czwartek, 5 grudnia 2013

97. Taka jedna nieświąteczna/Not a Xmas card again


Choć Święta zbliżają się pełną parą to wczoraj zrobiłam kartkę nieświąteczną. Powstała na kończące się niedługo wyzwanie Art Piaskownicy i jest liftem kartki Violi Mahr. Moja kartka jest dość nietypowa bo nie otwiera się - jest raczej taką pocztówką.

I know that Xmas will come soon but I didn't care yesterday and I made a not Xmas card again. I was inspired by Art-Piaskownica challenge and a beautiful card by Viola Mahr. My card is unusual because it doesn't open - it's rather a kind of postcard.



Materiały, których użyłam do zrobienia pracy prawie w całości pochodziły ze świetnego kitu UHK Gallery, który było mi niedawno dane wygrać w facebookowym candy. Kartka jest w stylu retro a przepiękne kwiaty na oryginalnej kartce pozwoliłam sobie zastąpić zamkiem i kluczem.

Most of the stuff I used to make this card was in scrapbooking kit by UHK Gallery I won about a week ago in FB contest. The card is retro style but those beautiful flowers from original card I replaced with a key and a key-hole. 


Kartkę zgłaszam na wyzwanie Art-Piaskownicy, a poniżej zdjęcie oryginalnej kartki:

I'm sending my card to Art-Piaskownica challenge, below you can find a photo of an original card:

http://art-piaskownica.blogspot.com/2013/11/listopadowy-cardlift.html


5 komentarzy:

  1. Świetna i nietypowa! Lubię kartki świąteczne, ale taki "oddech" jest bardzo przyjemny :)))

    OdpowiedzUsuń
  2. świetna "męska" wersja ... dziękuję za udział w wyzwaniu AP :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Rewelacja - ma charakterek!

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za wizytę na moim blogu oraz za komentarz. Miłego dnia.
Thank you for visiting my blog and for your comment. Have a nice day.