poniedziałek, 30 września 2013

Jesienne liście


Dziś bardzo jesienna kartka. Za oknem szaro i ponuro za to moja praca mieni się wszystkim kolorami złotej polskiej jesieni. Zapraszam do obejrzenia zdjęć.

Today I want to show you a very autumnal card. It's very rainy and dark afternoon but on my card you can find all colours of indian summer. Have fun watching the photos.

niedziela, 29 września 2013

Męska rzecz w stylu vintage


Dziś chcę Wam pokazać zestaw dla mężczyzny składający się z kartki i zawieszki na prezent. Oba elementy są praktycznie takie same - różnią się jedynie rozmiarem. Idealne dla wielbiciela starych samochodów.

Today I want to show you a little set for a man. It contains a card and a gift tag. Both of them are the same really, the only difference is in size. This set is ideal for a old cars' fan.

piątek, 27 września 2013

Jesienna kaskada


Dziś na blogu moja pierwsza kartka kaskadowa. Serio. Nie byłam fanką tej formy ale postanowiłam, że przecież nie mogę się wypowiedzieć dopóki sama takiej kartki nie wykonam. Więc oto jest. I stwierdzam, że jednak dalej wolę formy bardziej symetryczne.

Today I want to show you my first cascade card. Seriously. I never liked cascade cards but decided to make one in case I was wrong. So there it is. Still no change in opinion - that I prefer more symmetrical forms.

niedziela, 22 września 2013

Puzzle na kartce


Dziś puzzlowa kartka - z wyznaniem. W odcieniach niebieskości. Zrobiona do mapki Rapakivi i wg kolorów zaproponowanych przez scrapuj.pl. Zobaczcie i powiedzcie jak się Wam podoba.

Today I want to show you card with puzzles in different shades of blue - and with a love message . It's inspired by Rapakivi sketch and colour pallete by scrapuj.pl. Just have a look and tell me how do you like it.

sobota, 21 września 2013

Kartka na Dzień Nauczyciela


Dziś kolejny szybki post bo ostatnio ciągle w biegu jestem i ze wszystkim się spieszę. Dzień Nauczyciela już niedługo co dla mnie oznacza, że pora będzie zdmuchnąć kolejną świeczkę na torcie :) A tymczasem kartka dla Nauczyciela/Nauczycielki. Z sówką - bo to przecież symbol mądrości.

Today just a quick post - I'm in a hurry again. Soon we'll be celebrating Teacher's Day what means that I'll be a year older again :) For now I made a greeting card for a Teacher. With a little owl - because it's a wisdom symbol.

czwartek, 19 września 2013

Radośnie


Dziś radosna i prosta karteczka. I zupełnie nie w moim stylu. Ale w życiu trzeba próbować różnych rzeczy nawet jak nam się nie do końca podobają. Efekt jest poprawny ale jakoś z niej zadowolona nie jestem.

Today I want to show you a simple and merry card. It's not my style actually but I know that sometimes we all have to try doing different things even if we don't like the effect. The card is allright but I'm still not satisfied with it.

środa, 18 września 2013

Rzeszowskie Spotkania Scrapowe


Ja się nie wybieram (niestety) ale zareklamować mogę (bo i czemu nie). Ech, dlaczego na Pomorzu nie ma zlotów scrapowych...

Czarno-kremowe love


Szybciutko dziś i króciutko. Właściwie tylko parę zdjęć mojej przedostatniej karteczki. Użyte tylko dwa kolory - czarny i kremowy (lub brudnobiały jak kto woli). A pomimo tego cieszy oko.

I'm in a hurry today so I only want to show you few pictures of my second-to-last card. I used only two colours: black and cream. But it still nice.

poniedziałek, 16 września 2013

Mini karteczka w stylu retro


Jakoś mnie ostatnio naszło na kartki w stylu retro. Poprzednią możecie obejrzeć sobie tu a dziś przedstawiam Wam mini-kartkę. Dlaczego mini? Bo ma wymiary 9x7 cm ale pomimo niewielkiej powierzchni zawiera naprawdę sporo elementów.

Recently I started liking the retro style. You can check out my last retro card here and today I want to show you a mini-card. Why "mini"? Because is only 9x7cm but still contains a lot of stuff on it.

niedziela, 15 września 2013

Kartka retro


Dziś kartka w stylu retro. Postarzona, w stonowanych kolorach, z ręcznymi przeszyciami i kwiatami ze sznurka. Idealna na urodziny czy imieniny.

Today I want to show you a retro card. It's in coft colours, a little bit aged, has hand-made sewings and flowers made from a lace.

czwartek, 12 września 2013

Opowieści ze Stumilowego Lasu


Lubicie Kubusia Puchatka? Ja też. Zachęcona paroma wyzwaniami postanowiłam sklecić Puchatkową kartkę. 

Do you like Winnie the Pooh? I do. And because of few challenges I decided to make a Winnie the Pooh card.

niedziela, 8 września 2013

Szczęśliwe chwile to motyle...


Dziś króciutko bo jestem już zmęczona ale bardzo, bardzo chcę pokazać Wam tą karteczkę. Dawno nie byłam tak zadowolona z własnej pracy. Zawsze jest jakieś "ale" - coś mi się nie podoba, zastanawiam się czy coś dodać i takie tam. A tu skończyłam i tyle - po prostu mi się podobała.

Today is gonna be a short post because I am already tired but I really really wanted to show you this card. I don't remember when I was so happy with my work last time. There is always something wrong - I don't like sth, I want to add sth (but I usually don't know what). This card was finnished and that's it - I just liked it!

sobota, 7 września 2013

Zakładka do książki

 

Niedawno zaczął się nowy rok szkolny więc dziś przedstawiam Wam zakładkę do książki, którą zrobiłam specjalnie z tej okazji.

New school year started just few days ago so I want to show you a bookmarker I made for this occasion.

czwartek, 5 września 2013

Prosto i na temat


Mówią, że człowiek uczy się całe życie. No więc ja się dopiero parę dni temu dowiedziałam, że nawyk, który towarzyszył mi niemal całe życie (a na pewno od czasów wczesnej szkoły podstawowej) ma swoją nazwę. A jest to doodling - czyli "tworzenie spontanicznych kresek by pomóc sobie myśleć" (cytuję za scrapki-wyzwaniowo). Czyli całymi latami mazałam po marginesach zeszytów nie wiedząc nawet, że czynność ta ma swoją nazwę. 

They say that one learns something new everyday. So I must admit that only few days ago I found out that a habit I have for years has its own name. This habit is called "doodling" which is "making spontaneous marks to help yourself think" (I quote scrapki-wyzwaniowo). It means I used to doodle for years not even knowing it called doodling.

środa, 4 września 2013

Motyl w różanym ogrodzie


Dzisiejsza kartka jest niewątpliwie różowa. Bardzo różowa. I przysiadł na niej biały motyl. I chociaż jest taka romantyczna to raczej zaliczyłabym ją do stylu "clean&simple" bo nie ma na niej zbyt wielu ozdób - bo ozdobę samą w sobie stanowią papiery.

Today's card is pink. Very pink. So pink that a white butterfly couldn't resist sitting on it. And despite its romantic style I'd say it's rather "clean&simple" style because I didn't add too much decorations. To be honest the main decoration is a paper itself.

Chwalę się...


Zostałam doceniona w wyzwaniu Rapakivi i znalazłam się w najlepszej trójce Wyzwania z Gościem#20. Oj cieszę się, cieszę. A wszystko dzięki tej karteczce:

I got rewarded in Rapkivi challenge! My card is in the "Top 3" of Guest challenge#20. I'm sooooo happy. And everything because of this card:

wtorek, 3 września 2013

Urodzinowo


Dziś kartka urodzinowa. Okrągła. W pudełku. Chodziła mi po głowie już od jakiegoś czasu ale w końcu zdecydowałam się ją zrobić. Pomimo użycia delikatnych błękitów i ecru kartka jest zdecydowanie męska i na pewno wkrótce znajdzie swojego nowego właściciela.

Today I want to show you a birthday card. It's round and it comes with a box. I wanted to make one for quite a while but I couldn't make up my mind about the way it should look like. Despite using delicate colours like light blue and ecru, the card is definitely mannish and I'm sure it will find its new owner very very soon.