czwartek, 20 listopada 2014

220. Ale pozostaje pamięć.../But the memory remains


Listopad jest miesiącem pamięci, zadumy, nostalgii. Tak się utarło, że w listopadzie częściej zastanawiamy się nad życiem. Mi również udzielił się ten nastrój i postanowiłam stworzyć nostalgiczny album, dzięki któremu będę w stanie zatrzymać wspomnienia.

November is associated with memories and sorrow. Somehow in November we think more about meaning of life. I got into this nostalgic mood and decided to make an album which will help me to treasure the memories.



Album póki co jest jeszcze pusty. Bardziej skupiłam się na jego tworzeniu niż na decyzji, jakie zdjęcia będzie zawierał. 

The album has no photos in it yet. I was too concentrated on making it to think about pictures I will put in this album in the future.


Jeśli odwiedzacie mojego bloga już od jakiegoś czasu, to może pamiętacie album o Londynie. Ten, który pokazuję Wam dziś, jest w sumie zainspirowany formą tamtego (który z kolei był zainspirowany albumikami Enczy), ale zdecydowałam się na inny sposób zamknięcia. I szczerze mówiąc żałuję tego. Może i wiązana kokarda z koronki wygląda lepiej, ale zapięcie na rzepy było zdecydowanie praktyczniejsze.

If you are regular visitors of my blog, you may remember album about London. The one I'm showing you today is pretty much inspired by the previous one (which one was inspired by Encza's albums), but I changed the way it closes. And I regret it. Maybe the lace bow looks better, but it is not as practical as velcro.



Poniżej parę zdjęć wnętrza albumu:

Below you'll find some pictures of inside:





Teraz pozostaje mi tylko zgłosić album na pewne wyzwania, które niewątpliwie mnie zainspirowały:

Now it's time to join some challenges I was inspired by:


http://scrapkipl.blogspot.com/2014/11/tydzien-inspiracji-pamiec-dzien-1.html


http://www.craftowyogrodek.blogspot.com/2014/11/wyzwanie-tematyczne-nostalgia-z-7-dots.html


http://retrokraftshop.blogspot.com/2014/11/wyzwanie-challenge-retromania-8.html



Spis materiałów/List of products:


Papiery/Papers: UHK Gallery, 7 Dots Studio (Illumination), Netto
Tusz/Ink: Memento (Tuxedo Black), Distress Ink (Brushed Corduroy)
Stempel/Stamp: 7 Dots Studio (Illumination 2), Prima (Hello Pastel)
Dodatki/Embellishments: 7 Dots Studio (napisy i tekturki), Mini Art (tekturka-stalówka), DP Craft (perełki), Netto, szuflada własna

6 komentarzy:

  1. Prezentuje się po prostu świetnie. ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Wspaniale wygląda! Dziękujemy za udział w scrapkowym Tygodniu Inspiracji :)

    OdpowiedzUsuń
  3. boski, cudowny, piękny :D uwielbiam go :D

    OdpowiedzUsuń
  4. Jest świetny. Śliczne kolory i pięknie zestawiłaś ze sobą papierki. :)

    OdpowiedzUsuń
  5. zachwyca mnie i forma i pomysł ..i wykonanie. Z pozdrowieniami!

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za wizytę na moim blogu oraz za komentarz. Miłego dnia.
Thank you for visiting my blog and for your comment. Have a nice day.