piątek, 27 czerwca 2014

186. Niebieski czy różowy?/Blue or pink?


Dzisiejszy post ma nieco przewrotny tytuł. Wcale nie chodziło mi o kartkę dla maluszka. Po prostu miałam dylemat dotyczący doboru kolorów. Nie wiedziałam czy do wykonania tej urodzinowej kartki wykorzystać niebieskości (nowe papierki), czy może jednak róż (nowy tusz i perełki w płynie). I choć połączenie jest nieco kontrastowe, to zdecydowałam się połączyć wspomniane kolory. Efekt wydaje mi się całkiem niezły.

Today's post has a little bit contrary title. I didn't mean a card for a little boy or girl. I rather had a dilemma about what colours should I use on this birthday card - blue (new papers) or maybe pink (new ink and pearl pen)? And although it looks contrastive, I decided to join those two colours. I like the efect, do you?

wtorek, 24 czerwca 2014

185. Wspomnienia/Memories


Dziś wspomnieniowo. Stworzyłam albumik poświęcony wycieczce do Londynu. Szczerze mówiąc naoglądałam się albumików zrobionych po warsztatach Enczy i też postanowiłam spróbować. Faktycznie ta forma zachowania wspomnień jest bardzo wdzięczna a sam albumik robi się prosto i przyjemnie.

Today I want to share some memories with you. I made an album about a trip to London. I was totally inspired by albums I saw on numerous blogs, made after workshops with Encza. I decided to try and make it myself and I'm suprised how easy it is and how good it looks.

sobota, 21 czerwca 2014

184. O kimś szczególnym/About someone special


Dziś wracam do blogowania po krótkim urlopie. W dzisiejszym poście przedstawiam Wam  pracę, którą wykonałam specjalnie na najnowsze wyzwanie Scrappin fantasies, gdzie mam przyjemność inspirować gościnnie.

I'm back after a short holiday. In today's post I want to show you a layout I made for the newest challenge on Scrappin fantasies blog, where I have a pleasure to inspire as a guest designer.

piątek, 13 czerwca 2014

183. Rozalia/Rosalie

http://studio75pl.blogspot.com/2014/06/rozalia-w-ogrodzie-rosalie-in-garden.html

Studio75 powraca z odświeżoną kolekcją Rozalia w ogrodzie. A na ich blogu oczywiście znajdziecie candy.

Studio75 is back with refreshed Rosalie in the garden collection. And because of it there is a giveaway on their blog.

182. Nie zapomnij mnie/Forget me not

https://lemoncraft.pl/papiery/papiery_Nie_zapomnij_mnie

Lubicie niebieski kolor? Jeżeli tak to koniecznie musicie obejrzeć najnowszą kolekcję Lemoncraft - Nie zapomnij mnie. A w niej: papiery, badziki, ćwieki, kwiaty i wstążki. Wszystko w przepięknych odcieniach niebieskiego. A na blogu Lemoncraft oczywiście jest możliwość wygrania tych wspaniałych cukierków - candy trwa do 15 czerwca.

Do you like blue? If yes, then you must check out the newest Lemoncraft's collection - Forget me not. It includes: papers, badges, brads, flowers and ribbons. Everything in beautiful blue colour. There is also a giveaway on Lemoncraft's blog - you can try your luck till 15th of June.

wtorek, 10 czerwca 2014

181. Blog hop z Agaterią/Blog-hop with Agateria

http://www.agateria.blogspot.ie/2014/06/nowosci-i-zabawa.html

Dziś chciałam Wam powiedzieć o nowej zabawie na blogu Agaterii. Z okazji premiery nowych produktów właśnie odbywa się tam blog hop. Zapraszam :)

A oto i specjalne hasło konkursowe: To możliwość spełniania marzeń sprawia że życie jest tak  fascynujące

sobota, 7 czerwca 2014

180. Delikatnie z motylkami/Soft one with butterflies


Dziś szybciutki post przedstawiający delikatną karteczkę. Karteczka bez okazji właściwie. Z gatunku "muszę coś zrobić bo inaczej energia mnie rozsadzi" (swoją drogą, też tak macie?)

Today is time for a quick post about very soft card. A card without an occasion. 'I-have-to-make-a-card-otherwise-I'll-go-mad' type of card.

czwartek, 5 czerwca 2014

179. Patchwork z konikiem/Patchwork with a pony


Po krótkiej nieobecności powracam ze słodką karteczką z konikiem w roli głównej. Kartka nieco poszarpana, podrapana, jednym słowem postarzona. Idealna dla dziecka (małego lub nawet takiego dorosłego).

After a short absence, I'm coming back with a cute card with a little horse. The card is a little bit ragged and scratched - distressed in other words. Ideal for a child (a little one or an adult child).

wtorek, 3 czerwca 2014

178. Gościnnie/Being a guest

http://blogscrapandme.blogspot.com/2014/06/wyzwanie-czytelnika-03-aggie.html

Wczoraj wieczorem, na blogu ScrapAndMe ruszyło wyzwanie, do którego miałam przyjemność zaproponować wytyczne. Dziękuję serdecznie za możliwość pojawienia się na blogu ScrapAndMe i oczywiście zapraszam wszystkich do wzięcia udziału w wyzwaniu.

Yesterday evening, at ScrapAndMe blog, a new challenge has started. And I had a pleasure to tell what the guidelines are this month. I want to say thank you to ScrapAndMe crew and of course invite you all to join my challenge.