wtorek, 30 grudnia 2014

233. Cardabilities #114

Rany, jak mnie tu dawno nie było! Cóż, w całym tym świątecznym galimatiasie, nieco zaniedbałam bloga, ale już wracam! Dziś kolejna odsłona inspiracji dla Cardabilities. Gorąco zapraszam do udziału w ostatnim w tym roku wyzwaniu, a także do spróbowania swoich sił w naborze do Design Teamu.

OMG, I've not been here for a good while! Because of all that christmasy time I was too busy with other things. But I'm back with another inspiration for Cardabilities. You are very welcome to join last challenge this year. Maybe you'll also try your luck in DT Call?

poniedziałek, 15 grudnia 2014

232. Cardabilities #113


Dziś czas na kolejną inspirację dla Cardabilities. Wydaje mi się, że to jedna z ostatnich kartek świątecznych w tym roku.

It's time for another inspiration for Cardabilities. By the way, I think it's probably the last Christmas card this year.

niedziela, 14 grudnia 2014

231. Choinkowe ozdoby/Christmas tree ornaments


Jakoś nie wychodzi mi blogowanie w grudniu. Zapewniam Was jednak, że wynika to raczej z braku czasu i możliwości niż z braku weny. Dziś pokażę Wam wykonane parę godzin temu dekoracje choinkowe. Parę dni temu wymyśliłam sobie, że wytnę filcowe serduszka, a dziś w końcu wpadłam na pomysł, jak je wykorzystam.

I'm not a very good blogger this December. I can assure you that it's only because I have no time and possibilities to craft. Today I want to show you some Christmas tree ornaments I made just few hours ago. I already had felt hearts but only today I made up my mind how I want to decorate them.

sobota, 6 grudnia 2014

230. Świąteczny vintage/Vintage for Christmas


Dziś Mikołajki a ja chcę Wam przedstawić kolejną świąteczną kartkę. Okazuje się, że papiery z kolekcji Lemoncraft Dom Róż wyglądają równie dobrze na kartkach romantycznych, jak i świątecznych.

Today is St. Nicolas' Day and I want to show you another Christmas card. Looks like Lemoncraft's papers form House of Roses collection are great not only for making romantic cards but also for Christmas ones.

poniedziałek, 1 grudnia 2014

229. Witaj grudniu!/Hello December!

Dzisiejszy post będzie trochę inny niż zwykle, a to dlatego, że nie pokażę Wam żadnej pracy. Grudzień dla większości z nas jest miesiącem szczególnym i jakoś tak się przyjęło w scrapowym świecie, że dokumentujemy wtedy nasze poczynania jeszcze skrupulatniej niż zwykle. Grudniowniki wymagają jednak czasu i przygotowań, więc zamiast tradycyjnego zeszytu postanowiłam udokumentować mój grudzień za pomocą zdjęć. Na blogu Antilight znalazłam świetną listę tematów, które z pewnością pomogą mi w tworzeniu grudniowego pamiętnika. Koniecznie zajrzyjcie na jej bloga, aby dowiedzieć się więcej.

Today's post will be a little bit different than usual, because I won't show you any card. December is a special month, especially in the scrap world, because we make our December daily to document every day. But December daily requires a lot of time and work, so I decided to document my December in a different way. On Antilight's blog I found a list of prompts that will help documenting this special month in photos. Please, check her blog to find out a little bit more about this challenge.

Grudniowe zdjęcia mam zamiar publikować codziennie na moim profilu FB (możecie odwiedzić go pod tym adresem, będzie mi bardzo miło). Raz w tygodniu (najprawdopodobniej w niedzielę) będę je też publikować na blogu. Co z tego wyjdzie? Zobaczymy....

I want to publish my December photos on my FB profile on daily basis (you can find it here). Once a week (probably on Sunday) I will also publish a post on my blog. How it will look like? We'll see...

228. Kolorowe cukierki/Sweet giveaway

http://retrokraftshop.blogspot.com/2014/12/candy-z-distress-spray-stain-distress.html

Na blogu Retro Kraft Shop pojawiła się jedyna w swoim rodzaju szansa na zdobycie mgiełek Distress. Biegnijcie więc  po swoją szansę na wygraną.

There is a nice giveaway on Retro Kraft Shop blog. You can win some gorgeous Distress Spray Stains. Check out to get your chance for winning.