środa, 29 kwietnia 2015

258. Magiczna wolność/Magical freedom


Skąd taki tytuł? Jak już Wam pisałam, potrzebuję inspiracji. Akurat miałam ochotę stworzyć layout, potrzebowałam jednak tematu. I tu z pomocą przyszły mi dwa wyzwania - Art-Piaskownicy (to te o magii) i Craftowego Ogródka (to te o wolności). Z albumu wygrzebałam zdjęcie z czasów studenckich, zrobione bodajże podczas świętowania szczęśliwego zakończenia drugiego roku. I jakoś poszło... tak, to był magiczny czas wolności...

You may think why I used this title. I told you I need some inspiration recently. I really wanted to make a layout but I needed some guidelines. So I've chosen two challenges - one from Art-Piaskownica blog (about magic) and one from Craftowy Ogródek blog (about freedom). I found this photo, I'm pretty sure it was taken when we celebrated finishing second year of uni. And I made a layout about magical time of freedom...

środa, 22 kwietnia 2015

257. Jest biało/White everywhere


Chociaż wiosna za oknem, pudełko, które chcę Wam dziś zaprezentować, wydaje mi się bardzo... śnieżne. Kiedy usiadłam do ozdabiania drewnianej bazy, kupionej w niesamowicie bogatym w przydasie sklepie w rodzinnym mieście, wiedziałam, że biel będzie motywem przewodnim. I choć jako bazy użyłam jasnobrązowego papieru UHK Gallery i ostemplowałam go brązowym tuszem, to i tak biały kolor rządzi. 

It's spring time but the box I made is rather... snowy. When I was in my home town last time, I bought a small woden box (btw, the shop I found there was full of scrapbooking supplies) and now I decided to decorate it. I knew straight away, that I will use a lot of white colour. I also used a little bit of brown (paper and ink) but white definitely rules!

poniedziałek, 20 kwietnia 2015

256. Po długiej przerwie/Long time no see


Witam Was wszystkich po bardzo długiej przerwie. Nie było mnie tu ponad półtora miesiąca (niestety przyplątały się problemy zdrowotne i na hobby już sił nie starczyło), ale wracam. Może nie będę publikować tak często jak poprzednio, jednak mam nadzieję, że pomimo to będziecie mnie odwiedzać. Wracam z kartką w stylu C&S, cóż mam powiedzieć - podoba mi się! Uwielbiam ten stempel i bardzo mi się podoba to jak wygląda na "polaroidowej" ramce wyciętej z papierów Kaisercraft (pierwszy raz zastosowałam ten pomysł w tej pracy).

Hi everyone! Long time no see... Last time I published a post nearly two months ago. Unfortunatelly I had some health problems and crafting was the last thing I was thinking about. Now I'm back. I may not publish posts as often as earlier, but I will be here and I hope you will still be visiting my blog. Today I want to show you C&S card I made and I really like it! I love this 7 Dots Studio stamp and I like the way it looks on "polaroid" frame cut from Kaisercraft paper (first time I used the idea in this project).