poniedziałek, 29 lutego 2016

347. Urodzinowa/Birthday one


Dziś chcę Wam pokazać słodką karteczkę urodzinową. Odpowiednią zarówno dla małej, jak i dużej dziewczynki.

Today I want to show you very cute birthday card. The trick is that this card is great for little girls and for a little bit older girls too.

niedziela, 28 lutego 2016

346. Pełna kwiatów/Full of flowers


Kartka, którą chcę Wam dziś pokazać jest pastelowa i pełna kwiatów. Jest też nieco romantyczna. Zresztą, zobaczcie sami.

Card, I made yesterday, is full of flowers and full of pastel colours. It is a little bit romantic too. Anyway, have a look.

345. Nowe wyzwanie (nie-kartkowe)/New challenge (on Wyzwania nie-kartkowe blog)


Miło mi obwieścić, że od dziś mam wielką przyjemność dołączyć do Design Teamu bloga Wyzwania Nie-Kartkowe. Bardzo się cieszę, że będę mogła współtworzyć bloga z naprawdę zdolnymi scraperkami. Dzięki dziewczyny!

I would like to announce that I've just joined creative Design Team of Wyzwania Nie-Kartkowe blog. I'm very happy I'll have a chance to co-operate with so creative team. Ladies, it's a pleasure!

czwartek, 25 lutego 2016

344. Ślubnie/For a wedding


Dziś chcę Wam pokazać moją ostatnią inspirację dla Dream Craft. Kartka jest raczej skromna, ale moim zdaniem takie są czasem najlepsze.

Today I want to share with you my last inspiration for Dream Craft. This card is rather modest but I think that sometimes just few ornaments is enough.

niedziela, 21 lutego 2016

343. Zakładka do książki/A bookmark


Całkiem niedawno zrobiłam sobie zakładkę do książki, którą dziś chcę Wam zaprezentować. Bazą jest drewniana sówka, której nie ozdabiałam zbyt obficie (w końcu ma zmieścić się w książce). Poszalałam natomiast jeśli chodzi o "ogon" zakładki...

I made myself a bookmark and that's what I want to show today. I decorated a wooden owl using some papers, inks and stickers (not too much, it's a bookmark). Much more decorations I used to make a "tail". Have a look!

czwartek, 18 lutego 2016

342. Różowe flamingi/Pink flamingos


Miałam ochotę zrobić różowy layout. Szukałam odpowiedniego zdjęcia i bingo! cóż może być bardziej pasującego do różu niż flamingi? Zdjęcie oczywiście moje, wygrzebane z czeluści dysku.

I felt like making totally pink layout recently. I was looking for matching photo and bingo! I fount this photo of pink flamingos! Perfect match! (photo is taken by myself).

poniedziałek, 15 lutego 2016

341. Walentynkowo/Valentine's Day card


Dziś chcę Wam pokazać prostą karteczkę z mnóstwem serduszek. Oczywiście w klimacie Walentynek.

Today I want to share a simple card with lots of hearts. Obviously for Valentine's Day. 

niedziela, 14 lutego 2016

340. Walentynkowe Clean and Simple/Clean and Simple card for Valentine's Day


Dziś przychodzę do Was z walentynkową karteczką w stylu Clean & Simple. Jest tak prosta, że właściwie nie wymaga komentarza.

Today I want to share with you a Clean and Simple card for Valentine's Day. It's so simple that I don't have to use any words to describe it.

339. Szukam szczęścia/Looking for a bit of luck

http://przydasiepasjonaty.blogspot.com/2016/02/walentynkowe-sodkosci.html
Na blogu Przydasie Pasjonaty pojawiło się małe candy. Dawno nie brałam udziału w tego typu zabawach, spróbuję zatem, może szczęście się do mnie uśmiechnie.

There is a little giveaway on Przydasie Pasjonaty blog. I didn't try my luck in such giveaways for a long time, so I decided to join. Maybe I will have a bit of luck?

czwartek, 11 lutego 2016

338. Pudełka do przechowywania tekturek/How to store chipboards


Dziś chcę Wam pokazać jak ozdobiłam sobie pudełka, w których trzymam tekturki. Użyłam papierów UHK Gallery ze starszych kolekcji - Winter is coming i Lavender Mint Drinks (tak wiem, chomikuję co bardziej ulubione wzory). Dodałam też napisy z kolekcji Loft oraz różne washi tape. I jakoś tak mi się od razu lepiej pracuje...

Today I want to show you how I decorated little boxes I use to keep my chipboards. I used UHK papers (from older collections, I still keep them because it's hard to find them in stores nowadays). I also added some washi tape and sentences from Loft collection. Boxes look much better now and I enjoy working with chipboards more.

niedziela, 7 lutego 2016

337. Serce/A heart


Jako, że zbliżają się Walentynki i wszędzie widać serca, także i ja chcę Wam dziś pokazać zawieszkę-serduszko.

Valentine's Day is coming and hearts are everywhere... I want to share my heart project as well.

sobota, 6 lutego 2016

336. Wpis w Art Journalu/Art Journal page


Ostatnio stworzyłam pierwszą od dawna stronę w Art Journalu. Wczoraj podzieliłam się nią na blogu Dream Craft w ramach mojej inspiracji a dziś chcę się pokazać ją tutaj.

Not so long ago I created first Art Journal page in ages. Yesterday I shared it on Dream Creaft blog and today I want to share it here.