niedziela, 28 sierpnia 2016

370. Muszelkowy magnes/A fridge-magnet with some sea-shells


Nie mogę uwierzyć, że właśnie kończy się ostatni weekend wakacji. No skoro tak, to trzeba w jakiś sposób zachować wspomnienia i znalezione na plaży muszelki. Na przykład w formie magnesu na lodówkę. Sami spójrzcie, co udało mi się stworzyć.

I cannot believe that it's last weekend of holidays. So I decided to preserve memories and make a form of keepsake from some sea-shells I found on the beach. The perfect form for doing this is definitely a fridge-magnet. See what I made.

poniedziałek, 22 sierpnia 2016

369. Mediowy blejtram/Mixed-media canvas


Wczoraj zaszalałam z mediami, a szczególnie z brokatem (kleje brokatowe ze sklepu z owadem naprawdę dają radę). I doszłam do wniosku, że jednak potrzebuję nagrzewnicy. No nieważne... zapraszam Was do obejrzenia zdjęć motywacyjnego blejtramu, który wczoraj powstał.

Yesterday I've gone crazy with mixed-media, especially with glitter (believe me, glitter glues are really fine). And I decided I need to buy this pink heater. Nevermind... take a while and see pictures of this motivational canvas I made.

niedziela, 21 sierpnia 2016

368. Wąsaty buziak/A kiss with a moustache


Tym razem mam Wam do pokazania kartkę w stylu CAS. Pomimo prostoty, uważam, że jest całkiem udana.

Today I want to show you a CAS card. It's simple but still cute enough, don't you think?

piątek, 19 sierpnia 2016

367. Kwiaty, kwiaty, kwiaty.../Flowers, flowers, flowers...


Chyba nie muszę nic pisać o tej kartce. Jest delikatna, kobieca i bardzo, bardzo kwiatowa...

I don't think I need to write anything about this card. It's delicate, it's feminine and it's full of flowers...

wtorek, 16 sierpnia 2016

366. Zdjęcia z wakacyjnej wycieczki/Summer trip photos


Co można zrobić ze zdjęciami z wakacyjnej wycieczki? No przecież, że mini-album. Ponieważ wycieczka była do Zoo, to i albumik obfituje w zwierzęce motywy. Wyszło radośnie, kolorowo i energetycznie, pewnie dzięki pomocy mojej osobistej, czteroletniej fanki żyraf.

What can be done with photos from summer trip? A mini-album obviously! This time we went to the Zoo so the mini-album is full of animal patterns and themes. It is also cheerful, full of colours and very energetic, probably because this time I had a little helper - my four-year-old giraffe fan.

poniedziałek, 15 sierpnia 2016

365. Morskie opowieści/Sea stories


Dziś chcę Wam pokazać zalterowaną mini-szkatułkę. A ponieważ są wakacje, to morski klimat pasuje jak ulał, a w dodatku jest gdzie schować znalezione na plaży muszelki.

Today I want to show you altered mini-box. Because it's still summer, I decided to go for sea style, which is pretty convenient as now I can keep some sea shells in this box.

wtorek, 9 sierpnia 2016

364. Layout z cytatem/Layout with a quote


Dziś chcę Wam pokazać mój najnowszy layout. Cóż by o nim powiedzieć? Bardzo przyjemnie mi się go tworzyło. Udało mi się też znaleźć bardzo pasujący cytat, pasujący do małej bohaterki layoutu.

Today I want to show you my last layout, What can I say about it? I really enjoyed creating it. And I managed to find very good quote which fits a photo I've chosen.

poniedziałek, 1 sierpnia 2016

363. Wracam z nową karteczką/I'm coming back


Witam Was wszystkich po dłuższej nieobecności. Moja nowa karteczka nie jest jakoś szczególnie wymyślna, ale przecież od czegoś trzeba zacząć. 

Hi everyone! Long time no see. I'm coming back with a new card. It's not too fancy, but it's still makes a good start.